— Su niña tiene una escoliosis.
Momento en que la madre entiende esclerosis (lateral o múltiple, tanto no sé) y como ninguna de las dos palabras sabe pronunciar, dice:
— ¿Escggggosis? ¿Eso no es la enfermedad esa tan mala?
— _No, no, que va. Eso no es nada.
La familia, preocupada porque a su niña de ocho años le espera una vida completamente diferente de lo que habían imaginado para ella, la llevan lo más rápido posible a un médico privado quien confirma el diagnóstico de escoliosis, tranquiliza a los padres y les muestra como, al tratarse de una simple dismetría de caderas, con una plantilla de medio centímetro en un zapato se corrigen los dolores de espalda de su hija.
Me lo contaba la madre en una reciente consulta de Pediatría. Con lo fácil que hubiera sido decir simplemente «Su niña tiene una escoliosis, que es la espalda torcida» y la de molestias que se hubieran ahorrado.
A veces olvidamos que los términos médicos no son tan conocidos como suponemos.
Menos mal que después del diagnóstico no le dijo el médico a la madre
- y ahora voy a medirle a su hija el ángulo de Cobb
porque posiblemente se ganase una denuncia por abusos desonestos o en el mejor de los casos un guantazo :-P
— Juan · 25 febrero, 23:07 · #
Una vez me entro una madre con su hija en la consulta, para que “le mirase a la niña” pq “no se fiaba del sustituto del pederasta”… :-)
— Grendel · 2 marzo, 11:09 · #
Otra:
En una guardia acude otra madre con su hijo refiriendo que al niño “le duele la discreta” desde hace dias.
En la anamnésis le pregunto si tiene molestias al orinar? no,
si la tiene enrrojecida? no,
si le supura? no…
lo paso a la camilla de exploración le digo que lo desnude y me pongo a explorarle los genitales…
¿Dr. qué esta haciendo?, pues le estoy explorando “la pilila”…
y ¿por que si lo que le molesta es la discreta?…
ya pero… ¿qué es la discreta?…
no lo sé viene en el informe…
¿lo tiene? dejéme verlo… leo el informe…
Dx: DISCRETA ESCOLIOSIS LUMBAR.
Sin comentarios
— Grendel · 2 marzo, 18:26 · #
Hombre, acabo de visitar a un paciente en Atencion Continuada al que no le habian explicado lo que eran las hemorroides. El tipo era un trabajador normal, del país, como tantos, pero a veces damos por sabidas cosas que solo requieren el esfuerzo de querer comunicarlas. Mas allá de la plataforma 10 minutos, probablemente haya gente a la que ese tiempo le sobre…
— Dr F · 19 abril, 06:55 · #