Pues sí. En esas que estoy yo buscando comprar un libro por internet y descubro que la web de Casa del Libro proclama, en su cabecera, que son «desde 1923, tu librería de confianza y tu compra segura de libros en Internet».
Así, con un par. Sesenta años antes de que existiera internet y setenta y cinco antes de la popularización de su uso, ahí estaban ellos, vendiendo en la red. Y de forma segura. ¡Eso sí que tiene mérito, señores!
puede prestarse a confusión pero parece que dice:
desde 1923, tu librería de confianza
y tu compra segura de libros en Internet
(la libreria existe desde 1923)
y (ademas ahora)
es tu compra segura, que esto último se puede interpretar como que tienen comercio electronico seguro o que tienen los libros que tu buscas.
pero escribir mas claro nos viene bien a todos, y también los posts.
un saludo.
— CarlosBlanco · 5 noviembre, 19:25 · #
Esto demuestra que la oferta nace mucho antes que la demanda… Monsieur Cournot, Mr. Marshall: han quedado ustedes refutados. Quedan abolidas las clases de Microeconomía: en su lugar impartirá “Cibercompra Astral” el ilustre Dr. Stephen Strange, Ph.D., H.S.
— KalEl el Vigilante · 8 noviembre, 17:53 · #
@Carlos: No, es incorrecto. La frase tal como está, quiere decir lo que Jokin ha dicho, que desde 1923 son nuestra libreria de confianza y nuestra compra segura en Internet.
Allá la gente que no tuviera Internet en 1923. Ellos han cumplido con ofrecer un servicio, y el que no pudiera usarlo, que se joda.
— agente_naranja · 10 noviembre, 20:39 · #